Grande Ouverture du Collège Pastoral

 

Le personnel du  Collège Pastoral commence à se mobiliser pour son ouverture  le Samedi 3 Octobre 2020. Les cours se feront en ligne  chaque 2 semaines afin de permettre àtous ceux et celles  qui doivent travailler chaque  2 Samedis de participer au cours.

 

Les cours en lignes du Collège Pastoral sont une grande opportunité pour tous ceux et celles qui veulent approfondir leur connaissance  de la parole  de Dieu. Bishop Guy Sansaricq, le directeur fondateur  de ce collège a toujours insisté qu’un Laic éduqué  est toujours un grand trésor pour l’Église et pour la société,

 

Sœur Juvenia Joseph  FDM, la directrice du Collège Pastoral  ouvre ses  bras pour accueillir  les nouvelles étudiantes et les nouveaux étudiants du Collège Pastoral  tout en invitant les étudiants de 2ème et 3ème année à retourner au Collège Pastoral pour continuer leur formation ou leurs études.

 

Monseigneur Pierre André Pierre , l’ancien Recteur de l’Université Notre Dame ,  President de l’Académie Creole et Vice -Directeur du Centre National de l’apostolat Haitien sera parmi les professeurs du Collège Pastoral . Monseigneur Pierre ce grand passionné de l’éducation  et très doué en relations humaines et est très content de venir apporter sa contribution au ministère de l’éducation du Centre National de L’Apostolat Haitien.

 

Le programme se déroule sur trois ans, 15 samedis par an de 10h00 am à 2 pm. Ce programme existe depuis 32 ans et s’honore de plus de Sept cents diplômés. Ce qui est nouveau cette année, c’est qu’il sera enseigné EN LIGNE. Cela signifie que les gens pourront participer à partir de leur ordinateur personnel. Cette année, nous ouvrons officiellement le 3 octobre de 10h00 à  2 pm. Pour vous inscrire, vous devez envoyer un e-mail à kolejpastoral@gmail.com. Alors de plus amples informations vous seront adressées. L’ensemble du programme sera dispensé en créole haïtien car des cours similaires existent déjà en anglais et en espagnol.

Des frais de $200,00 sont attachés à votre participation. Nous devrons payer du matériel coûteux, nous devrons engager des techniciens et verser des allocations à de nombreux enseignants. Nous dépenserons également de l’argent pour les frais de port car les étudiants auront besoin de livres et de matériels spéciaux. 50,00 $ doivent être payés au moment de votre inscription et tous les trois mois, les étudiants doivent envoyer $50,00 supplémentaires.

Tous les chèques personnels / mandats doivent être adressés à THE HAITIAN APOSTOLAT, 332 E 32nd Street, Brooklyn, NY 11226. Téléphone: 718.856.3323.

 

Le Personnel du Collège Pastoral aura  une seance d’orientation sur Zoom le Dimanche 27 Septembre à 5 :00 Pm  Pour plus d’information veuillez appeler le Centre National de l’Apostolat Haitien au 718-856-3323 ou ecrivez à  kolejpastoral@gmail.com

Clicquer sur ce lien  pour avoir des informations additionnelles sur le Collège Pastoral:

 

 

https://youtu.be/HcrB3T0B_Z4

Brother Tob

 

Grand Opening of the Pastoral College

https://youtu.be/HcrB3T0B_Z4

 

 

 

The staff of the Pastoral College begins to mobilize for its opening on Saturday October 3, 2020. The courses will be online every 2 weeks in order to allow all those who have to work every 2 Saturdays to participate in the courses.

 

The online courses of the Pastoral College are a great opportunity for all those who want to deepen their knowledge of the word of God. Bishop Guy Sansaricq, the founding director of this college has always insisted that an educated Lay person is always a great treasure for the Church and for society,

 

Sister Juvenia Joseph FDM, the director of the Pastoral College opens her arms to welcome the new students of the Pastoral College while inviting the 2nd and 3rd year students to return to the Pastoral College to continue their training or their studies.

 

Monsignor Pierre André Pierre, former Rector of Notre Dame University, President of the Creole Academy and Vice-Director of the National Center for the Haitian Apostolate will be among the professors of the Pastoral College. Monsignor Pierre, a great fan of education and very gifted in human relations, is very happy to come and contribute to the ministry of education of the National Center for the Haitian Apostolate.

The program runs over three years on 15 Saturdays a year from 10:00 am to 2:00 pm. This program has been in existence for the past 32 years. Seven hundred people have already graduated from it. What is new this year is that it will be taught ONLINE. That means that people will be able to participate from their home computer. This year we are officially opening on October 3rd at 10:00 am – 2:00 pm. To register you have to send an email to kolejpastoral@gmail.com then further information will be directed to you.  The entire program will be provided in Haitian Creole as similar courses already exist in English and Spanish.

A fee of $200.00 is attached to you participation.  We will have to pay for expensive equipment we will have to hire technicians and give stipends to many teachers.  We will also spend money on postage for the students will need special books and materials.  $50.00 should be paid at the moment of your registration and every three months the students should send another $50.00 dollars.

All personal checks/money orders should be address to THE HAITIAN APOSTOLATE, 332 E 32nd Street, Brooklyn, NY 11226. Telephone: 718.856.3323.

 

The Staff of the Pastoral College will have an orientation session on Zoom on Sunday September 27 at 5:00 pm For more information please call the National Center for the Haitian Apostolate at 718-856-3323 or write to kolejpastoral @ gmail. com

Click on this link for additional information on the Pastoral College:

 

 

https://youtu.be/HcrB3T0B_Z4

Brother Tob

 

 

 

 

Kòlej Pastoral Apostola Ayisyen

IMEL: kolejpastoral@gmail.com – TELEFÒN:  718-856-3323

ADRÈS LAPÒS: Haitian Apostolate 332, E 32 St Brooklyn NY 11226

FÈ TOUT CHÈK LABANK SOU NON: Haitian Apostolate

Kolej Pastoral ane 2020

 

KI SA KOLÈJ PASTORAL LA YE ?

 

 

 

 

Kolèj Pastoral se youn nan branch gwo pye bwa ki rele HAITIAN APOSTOLATE Ozetazini. Nou rele li Sant Nasyonal Apostola Ayisyen. Li gen baz li nan Brooklyn, men kòm sant nasyonal, li kouvri tout peyi a.

Haitian Apostolate osinon Sant Nasyonal Apostola Ayisyen an, se yon òganizasyon andedan Legliz Katolik Ameriken Ozetazini.

Konferans Evèk Legliz Katolik Ameriken nan peyi Etazini mete sou pye yon pastoral pou tout imigran. Sant Nasyonal Apostola Ayisyen se pou Ayisyen yo. Yo te mande Pè Guy Sansaricq, depi nan kòmansman, pou li dirije l. E se toujou li menm ki alatèt li.

DEPI KI LÈ KÒLÈJ PASTORAL LA EKZISTE ?

Kolèj Pastoral ekziste depi lane 1988. Li gen anpil jenerasyon etidyan ki pase ladan l.  Li gen plis pase 700 moun ki diplôme nan Kolèj Pastoral deja. Gen plizyè ladan yo k ap travay kòm volontè kounye a. Gen yon asosyasyon ansyen etidyan Kolèj Pastoral ki kòmanse ap bati.

KOUMAN KOLÈJ PASTORAL ÒGANIZE ?

Katye Jeneral Kolèj Pastoral Ayisyen tabli andedan Haitian Apostolate. Adrès li se : 332 E 32 St, Brooklyn NY 11226, USA. Telefòn li se: 718-856-3323. Imel li se : kolejpastoral@gmail.com. Moun ki alatèt Kolèj Pastoral se Bishop Guy Sansaricq. Men, moun ki sou plas, ki direktè kolèj la, se yon chè Sè, yon Mè Kongregasyon FiydeMari, ki rele Sè Juvenia Joseph, FDM. Li genyen tou, nan komite Santral la, Monseyè Pierre André Pierre, ki la kòm Asistan Bishop Sansaricq. Gen plis pase yon douzèn pwofesè, byen kalibre, ki bay kou yo regilyèman.

KOUMAN KOLÈJ PASTORAL AP FONKSYONE ANE SA A ?

 

 

A pati mwa Oktòb 2020, Kolèj Pastoral ap fonksyone an liy, sou entènèt. Kou yo ap fèt sou Zoom ak Konferans Kòl. Se yon gwo pwogrè. L ap fasil pou moun tout kote, nan tout pawas ki gen kominote Ayisyen nan Etazini, oubyen toupatou sou tè a, patisipe nan fòmasyon Kolèj Pastoral la ap ofri.  Reyèlman vre, se yon Apostola Nasyonal Ozetazini, pou tout Ayisyen tout kote nan peyi a. Tout Florid, Miyami, Fòtlodèdel, Pambich, Pòt Sent Lisi, osinon Fòt Pis, Òlando, Jacksonville, Venice, Tampa elatriye; tout Georgia, espesyalman Atlanta, kit ou Saout Karolayna, kit ou Nòtkarolayna, Washington, Maryland, Chicago, oubyen Filadèlfi ; Kit ou nan zòn Brooklyn, Long Island, ou Nouyòk, Noujèze, Konektikèt, kit ou Wod Aylann rive Boston, Kolèj Pastoral la se pa w.

KOUMAN POU W KONTAKTE KOLÈJ PASTORAL ?

Voye yon imel nan kolejpastoral@gmail.com. Oubyen rele nan nimewo telefòn sa a : (718) 856-3323. Adrès lapòs se : Kolèj Pastoral Apostola Ayisyen – 332 E 32 St – Brooklyn NY 11226 – USA.

KOUMAN PAWAS YO KA ENPLIKE YO NAN KOLÈJ PASTORAL ?

Kolèj Pastoral ta dwe yon resous vrèman espesyal pou tout pawas nan Etazini ki gen kominote Ayisyen. N ap fè tout sa ki posib, pou nou ankouraje Pè ki nan pawas kote ki gen kominote Ayisyen, pou yo branche sou Kolèj Pastoral, epi pou enterese pawasyen yo, espesyalman manm gwoup yo, pi espesyalman toujou, lidè gwoup yo, nan pawas yo, ak moun k ap akonpaye gwoup, pou yo pran fòmasyon nan Kolèl Pastoral Apostola Ayisyen an.

KOUMAN PÈ NAN PAWAS YO KA KOLABORE AK KOLÈJ PASTORAL ?

Apre Evèk la ki nonmen Pè yo nan pawas yo e ki delege yo pou yo pran swen fidèl yo, nan òganize legliz yo, se Pè yo ki Premye reskonsab PWOGRÈ fidèl yo nan pawas yo. E se Pè yo ki pote chay nan non legliz la, pou Edike, sanktifye, epi òganize fidèl yo, nan jan y ap dirije yo e gouvènen yo. Pè yo gen wòl nimewo 1 nan kolabore ak Kolèj Pastoral, pou benefis fidèl yo, pou avansman misyon legliz la. Yo ka mande, pa ekzanp, pou chak gwoup nan pawas la enskri 2 zou 3 moun, pou pran fòmasyon nan Kolèj Pastoral. Pawas la ap vin pi solid. Misyon an ak gen plis fòs. Legliz la ap pi djanm.

KI SA KOLÈJ PASTORAL LA FÈ ?

Kolèj Pastoral fè fòmasyon pou Ayisyen. Li gen yon estrikti pou li bay fomasyon nan labib, nan doktrin lafwa legliz la, nan sakreman yo, nan lapriyè, ak nan doktrin sosyal legliz la, nan tan n ap viv kounye a. Li òganize konferans tou, pou edike kominote yo, sou pwoblèm sosyal ak imigrasyon,etc.

Kolèj Pastoral la mete aladispozisyon Etidyan yo, yon seri materyèl, pou yo ka byen fonde nan etid yo. Gen materyèl k ap vin jwenn yo anliy, sou imel, Watsap oubyen Fesbouk, osinon lòt medya, selon sa Etidyan yo itilize ya. Gen materyèl k ap vini tou pa lapòs.

KONBEN TAN FÒMASYON AN DIRE ?

Kolèj Pastoral gen yon pwogram ki tabli sou twa zan. Kolèj Pastoral fonksyone soti mwa oktòb rive mwa me. Kou yo fèt lesamdi sèlman, chak 2 samdi. Li pèmèt moun k ap travay chak 2 samdi kenbe orè travay yo. Kalandriye travay Kolèj Pastoral la se chak 2 samdi, soti 10 zè nan maten rive 2 zè nan aprè midi. Ouvèti ofisyèl ane 2020 ap fèt samdi 3 oktòb 2020 a 10 zè nan maten.

KI DIPLÒM ETIDYAN GENYEN ALAFEN ?

Lè yon etidyan fin pase 3 lane nan Kolèj Pastoral, li resevwa yo kokenn diplòm, ki rekonèt li maton nan konprann labib, nan esplike doktrin lafwa legliz Katolik, nan konnen e kapab transmèt ki sa Sakreman legliz la ye. Etidyan an kalifye tou, pou li dirije lapriyè andedan legliz la, pou li dirije yon gwoup lapriye, pou li anime you asosyasyon andedan legliz. Li gen kapasite pou bay gwoup legliz la fòmasyon, kit se gwoup lapriyè, ki se gwoup apostola, kit se gwoup koral, ki se gwoup akèy, ki se misyonè, osinon gwoup karismatik, oubyen tout gwoup jèn, oubyen gwoup timoun, oubyen gwoup granmoun,elatriye. Yon etidyan ki pase nan Kolèj Pastoral vin tounen you resous pou legliz la ak pawas kote li ye a.

ESKE GEN FRÈ POU ETID LA ?

Wi. Gen frè. Pou tout ane a, frè yo se 200 dola. Se yon pakej ki gen tout bagay ladan l. Ou gen dwa peye divès fason. Swa yon sèl fwa, ou peye tout frè a, nan kòmansman ane a, swa ou peye a twa repriz. Yon premye fwa ou bay 50 dola, nan moman enskripsyon an. Yon dezyèm fwa nan premye trimès la. Yon twazyèm fwa nan dezyèm trimès la.  Lè w ap enskri, pa bliye peye frè enskripsyon. Ou ka peye sou ZELLE AK TRANSFÈ. TOUT CHÈK LABANK DWE FÈT SOU NON: Haitian Apostolate.

KOUMAN OU KA EDE KOLÈJ PASTORAL ?

Separe nouvèl la. Voye enfòmasyon Kolèj Pastoral sou gwoup Watsap, Fesbouk, Instagram, Twiter, oubyen imel. Enskri tèt ou menm. Ankouraje zanmi w enskri. Sipòte misyon Apostola Ayisyen an.

NOU KA FÈ LEGLIZ NOU PI FÒ. NOU KA FÈ TOUT MANM GWOUP NOU YO VIN TOUNEN MISYONÈ BYEN MANBRE. NOU KAPAB FÒME KOMINOTE NOU YO, NAN LABIB, NAN DOKTRIN LAFWA LEGLIZ LA, NAN SAKREMAN YO, NAN DOKTRIN SOSYAL LEGLIZ. NOU KAPAB BAY KOMINOTE AYISYEN NOU YO YON LÒT VIZAJ.

Monseigneur Pierre Andre Pierre

Leave a Reply

National Center of the Haitian Apostolate 332 East 32nd Street Brooklyn, NY 11226 Tel. (718) 856-3323

Connect with Us

Link to my Facebook Page
Link to my Rss Page
Link to my Twitter Page
Link to my Youtube Page